מפלצות פולקלור יפניות – Kaibutsu Ehon

מפלצות פולקלור יפניות – Kaibutsu Ehon

הקאיבוצו איהון (Kaibutsu Ehon, בתרגום מילולי: "ספר המפלצות המאויר") הוא ספר משנת 1881 אשר מכיל הדפסים בגלופות עץ של יוקאי (yōkai), יצורים מהפולקלור היפאני. ציורים אלה צוירו בידי נאבטה גיוקוויי, ועיצוב הספר מושפע מיצירותיו המשפיעות של טורייאמה סקיין, מלומד בן המאה ה-18 ואמן אוקיו-אה (ukiyo-e) שהתפרסם בזכות ניסיונותיו לקטלג את זני היוקאי הרבים שקיימים ביפאן. אנו מציגים בפניכם 25 מפלצות מתוך הספר.

Mikoshi-nyūdō – יצור דמוי-נזיר שצומח בגובהו ככל שמוסיפים להתבונן בו.
kaibutsu_ehon_1

Nue – יצור דמוי-חמרה שמביא מזל רע ואסונות ואשר יכול לעוף ולהפוך לענן קודר.
kaibutsu_ehon_2

Futsukeshibaba (מוכרת גם בשם Hikeshibaba) – אישה זקנה ומסתורית בבגדים לבנים אשר מכבה פנסים (במובן של כלים לנשיאת נרות, ולא במובן המודרני של המילה)
kaibutsu_ehon_3

Kasha – שד דמוי-חתול שיורד מהשמיים כדי לאכול גופות לפני ששורפים אותן.
kaibutsu_ehon_4

Noderabō – יצור מוזר אשר עומד ליד פעמון של מקדש.
kaibutsu_ehon_5

Waraime (המוכרת גם בשם Kerakera-onna) – אישה ענקית וצחקקנית.
kaibutsu_ehon_6

Daibutsu-kaibutsu – ערימה מסתורית של גולגלות מתפוררות.
kaibutsu_ehon_7

Ubagabi – רוח רפאים דמויית-אש של אישה זקנה בה נתקלו אנשים לאורך נהר הוזו בקיוטו.
kaibutsu_ehon_8

Yamao – יצור בעל עין אחת השוכן בהרים (ייתכן שהוא קשור ל-yama-waro של קיושו).
kaibutsu_ehon_9

Nyūnaisuzume – ציפורי דרור היוצאות מתוך פיו של המשורר שהוגלה Fujiwara no Sanekata ונוסקות לעבר השמיים.
kaibutsu_ehon_10

Buruburu – רוח רפאים השוכנת ביער ואשר גורמת לקורבנותיה להתקפי רעד אלימים.
kaibutsu_ehon_11

Aoi no Ue – דמות מ"סיפורו של גנג'י", אשר סובלת מהתקפים של דיבוק בידי שדים.
kaibutsu_ehon_12

Nekomata – חתול בעל זנב מפוצל שניחן בקשת רחבה ומגוונת של יכולות על טבעיות.
kaibutsu_ehon_13

Umizatō – נגן לאוטה עיוור המתהלך על פני הים.
kaibutsu_ehon_14

Shuten Dōji אוני מטיל אימה שהתפרסם בזכות הרגלו לחטוף, לשעבד ולאכול בתולות צעירים מקיוטו.
kaibutsu_ehon_15

Yūreiרוח רפאים.
kaibutsu_ehon_16

Ubume – רוח של אישה שמתה במהלך הלידה.
kaibutsu_ehon_17

Raigō – נזיר בן המאה ה-11 שנולד מחדש כעכברוש ענק שזולל ספרים (מור גם בשם Tesso – "עכברוש הברזל").
kaibutsu_ehon_18

Hitotsume-bōzu – נזיר עם עין קיקלופית.
kaibutsu_ehon_19

Shiriyau (מוכרת גם בשם Shiryō) – רוח המתים.
kaibutsu_ehon_20

Tanuki-bō – נזיר אשר הפך לטאנוקי.
kaibutsu_ehon_21

Sōgenbi – רוח רפאים דמויית-אש של נזיר שגונב שמן (מבוסס על אגדה שמקורה בקיוטו)
kaibutsu_ehon_22

Teratsutsuki – הכעס של Mononobe no Moriya אשר הופך לנקר.
kaibutsu_ehon_23

Tenguשד דמוי ציפור.
kaibutsu_ehon_24

Yanari – שדים קטנים אשר מפיקים את צלילי החריקה ששומעים בבתים ישנים.
kaibutsu_ehon_25

השאר תגובה

Facebook IconTwitter Icon